2014年中南大学0502外国语言文学考研大纲

　　考研网快讯，据中南大学研究生院消息，2014年中南大学外国语言文学考研大纲已发布，详情如下：

　　中南大学2014年硕士研究生入学考试
　　《英美文学史及作品批评》考试大纲
　　本考试大纲由外国语学院教授委员会于2011年7月7日通过。
　　I．考试性质
　　英美文学综合考试是外语院校为招收英语语言文学专业硕士研究生而设置的入学考试科目，具有选拔性质，为全国英语语言文学专业统一入学考试科目（科目名称可能有所变化），其目的是公平、全面、准确地考察学生掌握大学本科阶段英美文学的基础知识和基础理论，以及运用这些基础知识和基础理论，有效地欣赏英国文学和美国文学的经典文本。评价的标准是高等院校本科毕业生能够达到的及格以上水平，以保证被录取者具有较好的英美文学素养，有利于择优录取能力较为突出的考生。
　　II．考察目标
　　英美文学综合考试涵盖英国文学史、美国文学史、英国文学作品选读、美国文学作品选读等课程。要求考生：
　　（1）准确地把握本学科的基础知识，如作家作品、年代背景等；
　　（2）准确、全面地解释该科目所涉及的重要的专业术语；
　　（3）针对给出的文学作品的片段，准确把握其语体特征，对于主题思想、写作技法等方面的问题，给出合理的回答；
　　（4）结合英美社会、历史、文化等多因素，以文本为基础，阐述和分析重要作家、代表性作品、影响深远的文学流派，等等。
　　III．考试形式和考试时间
　　1、试卷满分及考试时间
　　本试卷满分为150分，考试时间为150分钟。
　　2、答题方式
　　答题方式为闭卷，笔试。
　　3、试卷基本结构
　　英国文学史约15%
　　美国文学史约10%
　　英国文学作品选读约40%
　　美国文学作品选读约35%
　　IV．试卷题型结构
　　（略）
　　V．考察内容
　　一、英美文学背景、主题思想
　　1、英美文学各主要时代的历史文化背景，对于文学流派的形成和发展、文学作品的产生，起到的重要的孵化作用；
　　2、重要的文学派别的思想内涵及特色；
　　3、不同时期的文学：
　　（1）英国文学：早期英国文学、文艺复兴时期、新古典主义时期、浪漫主义文学（诗歌、散文与小说），现实主义文学（经典的小说作品），现代主义与后现代主义时期；
　　（2）美国文学：早期宗教文学与殖民主义时期的文学，美国浪漫主义/先验主义文学，美国文学的文艺复兴，镀金时代的现实主义文学，两次世界大战期间的美国文学（诗歌、小说、戏剧），战后美国文学的发展，当代美国文学的多元化，等等。
　　二、作家作品赏析
　　1、主题思想，风格流派，二者的渊源与流变；
　　2、篇章结构安排，文体特色，创作手法；
　　3、人物性格塑造，人物心理描写，人物心理描写；
　　4、作品叙事风格，人物对话特色；风景描写，等等；
　　5、代表性作家，经典作品。
　　三、有关英美文学的较宏观话题
　　1、风格流派的发生与发展，作品主题与创作风格的连贯性；
　　2、重要作家作品对社会现实的关注，对于时代精神的揭示；
　　3、文类的产生与流变，以及不同的文学传统的特质；
　　4、作家作品、风格流派之比较；
　　5、其他有关话题。

中南大学2014年全国硕士研究生入学考试
　　《法语综合考试》考试大纲
　　本考试大纲由外国语学院教授委员会于2011年7月7日通过。
　　I.考试性质
　　法语综合考试是法语语言文学专业招收硕士研究生而设置的具有选拔性质的一门入学考试科目，其目的是科学、公平、有效地测试学生的语言水平（法语和汉 语）和语言能力（法语和汉语）以及法语国家文化概况。评价的标准是高等学校本科毕业生能达到良好以上水平，以保证被录取者具有较高的语言驾驭能力，掌握全 面的法语国家文化知识，有利于法语语言文学专业择优选拔。
　　II.考查目标
　　法语综合考试涵盖法语部分和现代汉语部分。法语部分包括法语国家（主要是法国）社会文化、法汉语篇互译；汉语部分包括句子改错及写作。要求考生：
　　（1）准确地再认或再现相关文化知识。
　　（2）准确、恰当地运用所掌握语言知识翻译法汉语篇。
　　（3）运用相关语言知识，辨识语言是非，并作出正确的修正。
　　（4）准确理解所给材料，写一篇议论文，要求切题、合理，有自己的思想见识。
　　Ⅲ.考试形式和试卷结构
　　1、试卷满分及考试时间
　　本试卷满分为150分，考试时间为180分钟
　　2、答题方式
　　答题方式为闭卷，笔试。
　　3、试卷内容结构
　　法语部分：
　　法语国家社会文化约13%
　　法译汉约30%
　　汉译法约30%
　　现代汉语部分：
　　辨识句子正误约7%
　　写作约20%
　　Ⅳ.考查内容
　　一、文化知识考察：法国及其他主要法语国家历史、地理、政治、经济、社会概况
　　二、法译汉考察：法语报刊中有关政治、经济、外交、文化等方面的报导和评论文章，文学作品（片段）
　　三、汉译法考察：中国现当代文学作品（片段）
　　四、汉语水平及汉语能力

　　中南大学2014年全国硕士研究生入学考试
　　《日语综合考试》考试大纲
　　本考试大纲由外国语学院学院教授委员会于2011年7月7日通过。
　　I.考试性质
　　日语综合考试是中南大学外国语学院为招收日语专业硕士研究生而设置的入学考试科目，其目的是科学、公平、有效地测试学生掌握日本国概况、日汉翻译、中国语文的基本知识和基本理论。
　　II.考查目标
　　日语综合考试涵盖日本国概况、日汉翻译理论与实践、中国语文三个方面。要求考生：
　　（1）熟练地掌握有关日本国的地理、自然、历史、语言、文化、文学有关知识。
　　（2）准确、熟练地使用日语对日本概况中的词语进行解释并能提出个人的见解。
　　（3）熟练掌握日汉翻译的基本理论和基本技巧，并在日译中和中译日中能比较准确地运用有关理论和技巧。
　　（4）熟练掌握汉语的词汇和语法知识。
　　（5）熟练运用汉语词汇和语法知识，根据所给题目作文。
　　Ⅲ.考试形式和试卷结构
　　1、试卷满分及考试时间
　　本试卷满分为150分，考试时间为180分钟
　　2、答题方式
　　答题方式为闭卷，笔试。
　　3、试卷内容结构
　　日本概况50%
　　日汉翻译50%
　　现代汉语50%
　　Ⅳ.考查内容
　　一、日本国概况
　　1.日本的地理和自然情况。
　　2.日本的政治和经济概况。
　　3.日本的历史。
　　4.日本的文化以及风俗习惯。
　　5.日本的语言文字以及文学概况。
　　二、日汉翻译
　　1.日汉翻译的理论和技巧。
　　2.日汉翻译理论和技巧的实际运用日汉互译。
　　三、现代汉语
　　1.现代汉语语法
　　2.现代汉语词汇
　　3.现代汉语修辞
　　4.句子正误辨析及改错
　　5.汉语阅读理解
　　6.现代汉语写作
　　
    中南大学2014年全国硕士研究生入学考试
　　《英语综合考试》大纲
　　本考试大纲由外国语学院教授委员会于2011年7月7日通过。
　　I.考试性质
　　英语综合考试是为中南大学招收硕士研究生而设置的具有选拔性质的入学考试科目，其目的是科学、公平、有效地测试学生掌握大学本科阶语言学、现代汉语与写作、翻译理论与实践等课程的基本知识、基本理论，以及运用相关理论知识和方法分析和解决问题的能力，评价的标准为高等学校本科毕业生能达到的及格或及格以上水平，以保证被录取者具有基本的语言学、汉语与翻译素质，并有利于所报考专业择优选拔。
　　II.考查目标
　　英语综合考试科考试涵盖英语语言学概论、现代汉语知识与写作、翻译理论与实践等课程。要求考生：
　　（1）准确地再认或再现学科的有关知识。
　　（2）准确、恰当地使用本学科的专业术语，正确理解和掌握学科的有关范畴、规律和论断。
　　（3）运用有关知识和方法，分析和解释有关语言事实。
　　（4）根据所给题目或阅读材料撰写议论文。该作文必须语言通顺、用词得体、结构合理、文体恰当、逻辑严密、具有说服力。
　　（5）运用翻译理论与技巧进行英译汉和汉译英。译文要求忠实原文，语言流畅。
　　Ⅲ.考试形式和试卷结构
　　1、试卷满分及考试时间
　　本试卷满分为150分，考试时间为180分钟
　　2、答题方式
　　答题方式为闭卷，笔试。
　　3、试卷内容结构
　　语言学约50%
　　汉语知识约50%
　　翻译约50%
　　Ⅳ.考查内容
　　一、语言学
　　1.语言学研究中的一些基本假设与重要概念。
　　2.音系学、形态学、句法学、语义学、语用学、社会语言学、心理语言学、外语教学各分支学科的基础知识。
　　3.现代语言学主要流派的主要思想。
　　二、现代汉语
　　1.现代汉语语法
　　2.现代汉语词汇
　　3.现代汉语修辞
　　4.句子正误辨析及改错
　　5.汉语阅读理解
　　6.现代汉语写作
　　三、翻译
　　1.翻译基础理论知识
　　2.翻译技巧
　　3.英译汉
　　4.汉译英

　　点击【2014年中南大学外国语学院各学科考研大纲】查看更多考研大纲。
【相关阅读】
研究生招生专业索引
2014年研究生考试大纲汇总