北师大外国语言学及应用语言学备考经验分享

　　摘要：3.20日得知拟录取，可是一直怀疑自己有没有听错。今天又打电话确认了一遍，希望不会有什么差错，最终能顺利进入北师大。楼主本科是普通一本，经过一年的努力准备，最终幸运地得到自己梦寐以求的学校拟录取的通知，在这里楼主想要说说自己的备考经验。

　　一、考研决心

　　楼主自小就想好好继续自己的学业，所以对于考研，可以说是楼主自小的梦想，2016年3月楼主就毅然决然地投入到考研大军的队伍中。对于学校的选择，可能是因为和同学的承诺，也可能是因为自己想冲一把，当时就把北师作为了自己的考研目标。学校的选择，楼主并没有考虑太多的录取率，报录比以及所谓到底难不难考，因为在楼主看来，只要确定了目标，好好去努力，不要考虑太多的客观因素，结果一般不会太差。

　　相信楼主，如果一直考虑太多的外部条件，自己不好好去努力，再好老的学校也很难考。如果静下心来，好好复习自己的课目，再难考得学校也变得没有那么可怕。所以，一旦确定了目标，就不要再受任何外部条件的影响，静下心来，好好制定一份计划，对于自己看到的任何关于考研的信息，只在乎对自己有激励作用的，对于那些让你分心的信息，一概忽略。（记得当时楼主也会看考研帮，看了之后也会难免怀疑自己，但是现在想想，其实没必要，想的越多就会越怀疑自己。）

　　二、关于初试

　　1.开始时间：

　　楼主觉得大三寒假开学后，一般是三月份开始准备就可以。不用准备得太早。其实大部分同学是大三的那个暑假开始也就是七月份，一般会留校。三月份到七月份的这四个月的时间里，主要准备的就是各科复习资料，自己整理好的专业课笔记和已经考上北师的学长学姐。暑假开始，对于我们来说，就应该开始专业课的背诵。

　　2. 准备资料

　　政治：肖秀荣三套件（课本，1000题，真题）；楼主还看了新东方的复习资料；疾风劲草；八套卷，四套卷；石磊的大题答题技巧；肖秀荣的时事政治。政治资料一般都能买的，大家买的也都差不多，不用太担心。微信可以搜疯狂的石头，关注石磊，上面有很多考研政治信息。

　　二外法语：楼主比较幸运，本科的法语课本就是北师的参考书目。新大学法语（一共三册）；法语考研必备，楼主自己整理的法语语法笔记；圣才各名校真题（楼主从图书馆借的）；北师考研真题；弘毅模拟卷。

　　基础英语：星火英语专业考研英语（黄皮书，可以练各个题型）；笔译三级，二级综合能力书（练无选项完型）；各名校真题（练各个题型）；专八真题（练阅读翻译和积累单词，把阅读文章都翻译了一遍，并把单词积累了出来，所以楼主没有背单词书，就背了专八阅读中不会的单词）；GRE作文书（这个也没学多少，楼主自己总结了一个万用作文模板，就怕到时时间不够，没得写，实践证明还是很好用）；弘毅模拟卷。

　　专业课：胡壮麟语言学课本第三版，王蔷的教学法，教学导论；楼主自己整理的三本书的笔记；圣才语言学参考书（不过大部分人用的都是星火语言学辅导书，也是黄色的，当楼主想买的时候没了，楼主也就没再买）；北师历年真题（这个一定要做好，背好，不要以为考过就不会再考了，这是大错特错，重点永远是重点）；弘毅模拟题（虽然今年没有预测到，但是背背还是不错的，脑子里多了一些东西，答题有把握）。

　　3、考试题型

　　政治，3个部分，单选，多选，材料分析题（就是大题）。每个部分考查内容都是马原，毛中特，近代史，思修和时政。大题就是这五部分的内容一个部分一个大题。单选，多选也是，不过各个部分考察比重不同，毛中特在单选多选中占比重大，对应考察的题目就多。时政少，单选多选各一个。题型分布一般参考资料都会详细说明。这个不用担心。

　　二外法语：30个单选（今年大部分考察语法）；10个完型（考察单词文章意思）；2篇阅读理解（其中有一篇楼主在法语考研必备上做过）；汉译法5个句子，法译汉，两段文章。

　　基英：20个无选项完型，段落回归，标题总结，回答问题，翻译五个句子，作文

　　语言学专业课：五对名词解释，一共十个，9个问答题。

　　3、备考经过

　　►政治：

　　楼主是从暑假开始看政治的。而且是每天中午，晚上看。整个暑假中午都没怎么休息过，中午吃过饭就开始看肖秀荣政治课本，晚上回宿舍后看一会，边看课本边做1000题，目标就是训练选择题。先看总体框架，共四部分，马原，毛中特，近代史，和思修。时政最后会出一本小册子，最后复习就可以。暑假期间把政治课本看了一遍，大体知道每个部分包括哪些内容，并把1000题做完。

　　暑假后开始看新东方的复习资料，开始有意识地背一下重点内容，再把1000题错题看一遍。完成后，疾风劲草差不多就出了。疾风劲草买来后就开始背诵，并开始做真题，真题选择题可以重复做。疾风劲草背完后。八套卷出了，选择题自己一定要认真做，大题可以直接背诵。最后会有四套卷，四套卷同样的做法，选择题自己做，大题一定要背熟了。八套卷上的大题可能背不熟，可是四套卷一定要背好了。大题还可以关注石磊微信，上面会有大题答题技巧。

　　►法语：

　　三月份到七月份，把三册书的全部语法整理了一遍。暑假，把三本书的课文全部复习了一遍，并把里面的难词重点短语整理了一遍，课后题的翻译也都整理复习了一遍。法语考研必备除了翻译部分，其他部分都做完。暑假开学后，开始训练法语考研必备翻译部分，并把暑假整理的法语语法笔记，单词短语笔记，还有暑假法语必备的内容再复习一遍（选择题部分，完型部分，阅读理解部分，还有后面的模拟题部分）。后期还有时间就看准备的各名校真题选择和翻译。最后一定把课本的翻译，考研必备的选择，阅读理解再看一遍。期间也要把真题模拟题好好研究一下。

　　►基英：

　　三月份到七月份没怎么复习。暑假期间，把专八阅读翻译了一遍找出自己的不会的单词并记下来，看专八，GRE作文，总结作文模板。暑假过后，开始做笔译二、三级无选项完型，和英专考研上的完型，阅读和翻译。这些完成后，再做各名校真题和北师一样题型的题。基英我觉得最重要的就是作文模板，这个自己可以好好准备一下。其他题型靠平时积累。

　　专业课：三月份到七月份，根据语言学参考书把语言学整理了一遍笔记。导论也整理了一遍。教学法整理了一遍。暑假期间开始背诵。先背整体框架，再细背里面的内容。一直处于背了忘，忘了背的状态，其实当时的心情也挺崩溃的，可是一定要坚持，因为大家都一样。暑假过后开始做真题，并背诵真题。根据自己复习内容，每天都要背诵笔记内容和真题内容。背诵直到最后考试也不能停止。其实专业课并不难，关键要坚持下来不断背诵。笔记和真题内容差不多背完后。背诵模拟题。最后自己可以把笔记的重点内容找一下，再背一遍。

　　同时要思考一下大题方法，一般是理论加例子。考到不熟悉的内容要根据自己知道的知识去答题。比如今年的认知语言学理论，楼主确实不知道有哪些，可是楼主根据认知语言学那一章去答题，应该不会偏离太多。所以一定要根据自己知道的知识去回答不太熟悉的题目。毕竟文科和理科不同。理科1就是1，2就是2，可是文科不同，言之有理即可。所以一定要会答题。好多都会问，要不要多看一下其他的书，其实这三本参考书背好了，真题背好了，模拟题背好了。还有时间看一下北师苗兴伟老师的语言学书，这些书就够了。

　　三、关于初试的几点建议

　　1. 考研期间重在坚持，不管遇到什么，要相信自己并坚持下来。心理上蔑视它，但行动上重视它。

　　2. 不要报有任何侥幸心理，自己备考期间不懂的一定要弄清楚。楼主就深有体会，专业课的民族交际学，楼主以为不会考，可是确实考了。

　　3. 一定要脚踏实地，不要三心二意，既然决定了要考，就好好去准备，不要等出了结果，发现就差一分二分，这真的很难受。要让自己的备考过程充实得即使最终失败了也不会后悔。

　　4. 找一个自制力比自己强的研友，相互鼓励，支持。如果找不到，自己一定要好好控制自己。

　　►关于复试

　　3.16复试，今年在考专八前。时间挺紧。建议是觉得自己考得还不错的，可以在年后就开始准备复试。可以先准备一下材料，身份证，注册的学生证，盖章成绩单，获奖证书，技能证书（专四，六级，翻译证书）。

　　开学后认真准备。

　　笔试，今年笔试，20个无选项完型，一篇10个题阅读理解，一篇文章画出两几个句子翻译（具体几个我忘了，好像三个），一篇不少于300字的作文。时间一个小时。时间挺紧，所以，作文模板很重要，和初试的作文模板一样就行。今年作文是议论文，我的是写对赞美的看法。

　　下午面试，应该是自己把之前准备的材料带进去交给面试老师，由于楼主是第一个，楼主一直以为有人收，学姐又告诉不用带进去，楼主就没带。但当楼主出来的时候，学姐有说要交，楼主只好，等第二个同学出来又进去交，可是老师说不要，楼主又拿出来，等第三个同学进去，面试屋里的学姐又出来说是可以叫，楼主又交上。反反复复楼主觉得可担心了。

　　进去，对面有五个面试老师，老师会让你坐，然后让你自我介绍，一分钟左右。自我介绍完，老师会让你朗读之前准备的一篇文章（这篇文章会在你面试前十分钟给你让你先看一下，可以用手机查单词）。读完后，五个老师开始轮流问问题。楼主的问题有：语言学理论对外语教学很重要，你知道有哪些语言学理论，对教学有什么影响？有哪些教学经验？为什么选择北师？有哪些语言学流派，对哪个语言学家的理论比较感兴趣？看过哪些语言学的书？对functional meaning potential是怎么理解的？这个短语是刚刚读的那篇文章里的。

　　其实这些问题中，楼主只有最后一个没有准备，其他都准备了。可是当时由于紧张，回答得不是很好。事后一想如果不紧张，静下心来，慢慢回答可能会更好。现在才深深明白之前学姐嘱咐的别紧张。真的，当时可能处于那个环境中，不由自主地紧张。但是如果能让自己心平静气地回答就心平静气地回答，因为那样可以给自己思考的时间，回答得更好！

　　最后想说，梦想就在前方，好好努力终会成功！加油！

　　►2017各科题目回忆

　　2017北师外国语言学与应用语言学专业课

　　语言学

　　一、名词解释

　　prescriptive descriptive

　　denotation conotation

　　entailment presupposition

　　bilingualism diglossia

　　metaphor metonymy

　　二、回答问题

　　1.what's the difference between functionalism and formalism

　　2.what's arbitrariness and what's the iconicity the relationship between arbitriness and iconicity.

　　3.what's coherence and cohesion

　　4.the main view of cognitive linguistics And  three theory about cognitive linguistics elaborate them with examples

　　5.what's is enthographic research, how it influences second language learning and teaching

　　6.what's the input hypothesis, the implication of language teaching

　　7.what's learning strategy, how to improve the student's learning strategies

　　8.how technology influences language learning and language teaching

　　9.what's course design, how linguistic theories influence course design

　　基英

　　无选项完型关于The root of violence

　　选标题英雄的没落

　　填段落学校教育有没有用

　　回答问题一个关于bilingual education 的interview(对于这篇文章的comment, 对其中一句话的解释，the summary of the interview, what's the author want to convey 还有一问没看懂 )

　　翻译关于标点

　　作文words are more powerful than deeds what's your opinion

　　法语

　　30个选择题，都是关于语法的

　　10个完型(关于法国的une belle avenue anglaise)

　　10个阅读理解第一篇讲了一个攀登大楼的人

　　第二篇黄皮书上的书形图书馆

　　翻译，汉译法

　　无论你的建议是怎样的，我都要做我想做的任何事情

　　随着不断练习，他说法语越来越流利

　　他收集了很多有趣的故事来写他的书

　　在法国，搭配菜和酒需要遵循一些规则

　　任何情况任何时候（记不太清了）

　　法译汉

　　关于电影的Truffaut出现(吕特福)两段

　　（实习小编小谭，既然选择了远方，便只顾风雨兼程。）